Like a fish in water... Always enjoying the warmth and the sun...
|
Com un peix a l’aigua... sempre gaudint de la calor i del sol...
|
Font: MaCoCu
|
Title: As a Fish in the Sea
|
Títol: Com un peix a l’aigua
|
Font: NLLB
|
I felt like a fish in a water.
|
M’hi sentia com un peix a l’aigua.
|
Font: NLLB
|
You will feel like a fish in the water!
|
Et sentiràs com un peix a l’aigua!
|
Font: NLLB
|
For me, this is were I’m like a fish in the water.
|
Com diuen, hi estic com un peix a l’aigua.
|
Font: NLLB
|
Some in corporations feel like a fish in the water.
|
Alguns a les corporacions se senten com un peix a l’aigua.
|
Font: AINA
|
Mario Vargas Llosa for ""Newsweek"" Mario Vargas Llosa: ""Like a fish in the water . "".
|
Mario Vargas Llosa per a ’Newsweek’ Mario Vargas Llosa: ’Com un peix a l’aigua’.
|
Font: AINA
|
Quim stands out with the ease that he moves through complicated infrastructures and technical installations in the shows.
|
El Quim es troba com un peix a l’aigua entre infraestructures i muntatges tècnics d’espectacles.
|
Font: HPLT
|
The Secretary-General for Defence: “Terrorism has taken to globalisation like a fish to water” | UIC
|
El secretari general de Defensa: “El terrorisme viu en la globalització com un peix a l’aigua” | UIC
|
Font: HPLT
|
Keep the law of love to stay with God like a fish in water, to be united with God like branches on a tree.
|
Guarda la llei de l’amor per romandre amb Déu com un peix a l’aigua, per estar unit a Déu com les branques d’un arbre.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|